le code Hays

LE CODE HAYS
Principes généraux
1. On ne produira pas de films susceptibles d’abaisser la moralité de ceux qui le verront. Ainsi, la sympathie du public n’ira jamais aux vices, aux péchés et au mal.
2. On montrera un mode de vie décent, ne dépendant que des exigences de l’intrigue et du divertissement.
3. On ne ridiculisera pas la loi, naturelle ou humaine, et on ne créera pas de sympathie pour ceux qui la violent.

I. Violations de la loi :
Elles ne seront jamais présentées de façon à susciter la sympathie pour le crime, contre la loi et la justice, ou pour inspirer à d’autres un désir de les imiter.
1. Le meurtre
a) la technique du meurtre sera montrée de façon à ne pas susciter son imitation.
b) On ne devra pas montrer en détail les meurtres brutaux.
c) la vengeance, à l’époque contemporaine, ne sera pas justifiée.
2. Délits
a) On ne montrera pas en détail la méthode employée pour un vol, un cambriolage, un hold-up, le dynamitage d’un train, d’une mine, d’un immeuble.
b) On observera la même prudence à l’endroit de la pyromanie.
d) les méthodes de contrebande ne devront pas être montrées.

II. Sexe
le caractère sacré de l’institution du mariage et du foyer, sera maintenu. On ne devra pas inférer que les relations sexuelles de bas étage sont d’un usage courant et reconnu.
1. L’adultère, et tout comportement illicite, parfois nécessaire à la construction d’une intrigue, ne doivent pas être traités explicitement, ni justifiés ni présentés sous un jour attrayant.
2. Scènes de passion
a) On ne doit pas les introduire si elles ne sont pas absolument essentielles à l’intrigue.
b) On ne doit pas montrer de baisers, d’étreintes trop passionnées, de poses, de gestes suggestifs.
c) En général, le sujet de la passion doit être abordé de façon à ne pas éveillé de basses émotions.
3. La séduction, le viol
a) On ne doit jamais faire plus que suggérer et seulement quand ils sont essentiels à l’action. On ne doit jamais les montrer de façon explicite.
b) Ce ne sont pas des sujets de comédie.
4. Les perversions sexuelles, sous entendues ou pas, sont interdites.
5. On ne parlera pas de la Traite des Blanches.
6. La miscegenation (relations sexuelles entre les races blanches et noires) est interdite.
7. On ne montrera jamais les organes sexuels des enfants.
8. On en montrera jamais d’accouchement, en fait ou en silhouettes.
9. L’hygiène sexuelle et les maladies vénériennes ne sont pas un sujet de représentation cinématographique

III. La vulgarité
le traitement des sujets bas, vulgaires, dégoûtants (mais pas nécessairement mauvais), devra toujours être guidé par le bon goût et le respect de la sensibilité des spectateurs.

IV L’obscénité
Les mots, gestes, références, chansons, plaisanteries ou suggestions (même compréhensibles d’une partie restreinte du public) sont interdits.

V. Les blasphèmes
Les blasphèmes intentionnels, ou tout autres propos irrévérencieux ou vulgaires, sont interdits sous toutes les formes. Aucune approbation du Code ne sera accordée à l’usage des mots et phrases suivants : suit une longue liste de termes interdits…

VI. Le costume
1. La nudité complète n’est en aucun cas admise (…)
2. Les scènes de déshabillage sont à éviter si elles ne sont pas indispensables à l’intrigue.
3. Les exhibitions indécentes ou malvenues sont interdites. Celles du nombril également.(…)

VIII. La religion
1. On ne devra jamais ridiculiser une foi religieuse.
2. Les ministres du culte ne seront jamais présentés sous un jour comique ou crapuleux.
3. On traitera les cérémonies de toute religion avec attention et respect.

X. Sentiment national
Les institutions, l’histoire de tout pays demandent à être traité avec considération et respect.
L’utilisation du drapeau sera toujours respectueuse.

XI. Les titres
Comme son titre est pour un film ce que la marque est pour un autre genre de marchandises, il devra se conformer à l’éthique requise par cette honnête industrie.

Laisser un commentaire